Après la mort du magistrat, l'Aigle est prêt à tout pour prendre le contrôle des provinces espagnoles du sud de la Californie et s'installer à Los Angeles. Il a fomenté un complot qui pourrait bien le propulser à ce poste. Il charge deux de ses hommes de transporter des munitions dans un village...