Pendant que Zorro cache son père blessé, Don Diego doit distraire Monastorio et ses soldats qui recherchent le vieil hommme...