Saito hat sich dafür entschieden, an Louises Seite zu bleiben, wofür diese sehr dankbar ist. Beide könnten jetzt ein schönes Leben zu zweit haben, aber Saito kann es nicht lassen, mit seinem Blick seinen vollbusigen Klassenkameradinnen zu folgen. Selbst vor Königin Henrietta macht er keinen Halt, weshalb er sich plötzlich sogar im Gefängnis wiederfindet.