Soras Eifersucht auf Nao wird Hass. Als sie ihren Bruder und Nao beim Liebesspiel erwischt, schmeißt sie Nao aus dem Haus und verbietet Haruka, sie noch einmal zu sehen. Doch Haruka ignoriert Soras Verbot.