Night Fall

Irgend jemand scheint Yin und Yang auszuspionieren. Mit Hilfe des Chronologikums begeben sich die Geschwister auf eine Reise durch die Zeit, um den Spion ausfindig zu machen. Doch die Streitereien der beiden beanspruchen die Zeitmaschine so sehr, dass sie zerbricht. Yin und Yang werden im Zeitstrom voneinander getrennt. Jetzt erst wird ihnen klar, dass sie zusammenhalten müssen, um das Böse zu besiegen.

Nächste Episode

S02E01 - The Pecking Order / Party Favors