Yin und Yang wollen an der Schule für 'Ultimative Elch-Kampfkunst' mitmachen. Aber der Trainer führt nichts Gutes im Schilde. Im Auftrag des bösen Nightmasters will er einen Keil zwischen die Geschwister treiben.
Master Yo hat eine ungewöhnliche Aufgabe für seine Schüler. Sie sollen einen Stein beobachten. Die Häschen ahnen nicht, dass der Stein in Wirklichkeit ein gefährlicher Skorpion-Stein ist.