Als die religiöse Fanatikerin Najara wieder auftaucht, angeblich geläutert, traut Xena dem Frieden nicht über den Weg. Joxer wird von ganz anderen Nöten geplagt: Er hat zum ersten Mal einen Menschen getötet.