Die Königreiche Boeotia und Colonus liegen seit Jahrhunderten im Krieg. Eine Heirat zwischen den Königshäusern soll den langersehnten Frieden bringen. Da wird Prinzessin Jana von Boeotia entführt. Ihr Verlobter bittet Xena um Hilfe. Die Kriegsprinzessin sucht folgerichtig nach dem Mann, der am meisten vom Ausbruch neuer Kampfhandlungen profitieren würde.