Ein verpfuschter Deal sorgt bei Cachet für personelle Veränderungen. Sam hat auf einer Handelsmesse mit Sexismus zu kämpfen. Jo zeigt Vincent, wer der Boss ist.