Une tempête met Hope Valley en danger. Elizabeth organise une sortie scolaire avec la moitié de la classe pendant que Carson, l'enseignant suppléant, s’occupe des autres étudiants.