Als sich Celia am Set für Isabelles Werbespot einmischen will, wird sie rausgeworfen. Isabelle heuert ihren Vater als ihren Manager an und der kauft sich von dem Geld ein Motorrad.
Shane bittet Nancy um Erlaubnis, dem Debattierclub beizutreten. Nancy versucht Silas aus seinem Zimmer zu locken, indem sie mit ihm nach einem Gebrauchtwagen schaut. Doch Nancy lässt sich nicht überreden, einen Sportwagen zu kaufen.
Isabelle taucht bei Doug im Büro auf- sie braucht jemanden, dem sie ihr Geld aus der Werbekampagne anvertrauen kann.
Andy kann endlich bei Yael landen, doch das Liebesspiel läuft anders ab als geplant.
Heylia macht Joseph weiter schöne Augen, was Vaneeta misfällt.
Conrad hat Angst, dass man Peter nicht trauen kann. Nancy arrangiert ein Treffen zu dritt.