A.K.A. The Plant

Isabelle wird auf der Straße entdeckt und soll als Model für Kindermode in Übergrößen arbeiten. Celia lehnt das sofort ab. Dean wird entlassen.
Conrad besorgt Nancy falsche Papiere- ihr Deckname ist "Lacy LaPlant". So kann sie einigermaßen anonym alle Geschäfte abwickeln, die mit dem Grasanbau zu tun haben.
In der Schule wird Shane gehänselt, weil ihm noch niemals einer runtergeholt wurde. Er bittet deinen Onkel Andy um Hilfe. Dieser geht mit ihm in ein Bordell.
Nancy und Peter haben ein Date der etwas anderen Art und Joseph macht Heylia einen Antrag.
Als Yael Andy einen Korb gibt, weil er zu nett ist und sie einen echten Mann braucht, ist dieser endgültig verwirrt.
Während im Anbauhaus die Vorbereitungen laufen, wird klar, dass sich in unmittelbarer Nachbarschaft bereits ein solches befindet. Die Armenier, die dort anbauen, sind über die Konkurrenz nicht gerade beglückt.

Nächste Episode

S02E05 - Mrs. Botwin's Neighborhood