In der Hoffnung, dass ihr verzweifelter Ruf um Hilfe Voltron erreicht, versuchen Sam und die anderen Anwesenden auf dem Stützpunkt, die Galra-Angriffe abzuwehren.