Camila und Broadway haben die spontane Idee, einen Gesangswettbewerb zwischen den Mädchen und den Jungs zu machen. Allerdings organisieren das Studio und YouMix einen neuen Wettbewerb, auf dessen Gewinner eine weitaus größere Chance wartet. Unterdessen hat Gregorio einen Plan ausgeklügelt, um Pablo für den Diebstahl der CD verantwortlich zu machen: Er will das Muttermal mit einem wasserfesten Stempel an Pablos Schulter anbringen. Durch Zufall hört Violetta, dass Angie für sie auf ihren Umzug nach Frankreich verzichten möchte. Werden die Beiden getrennt?