Germán findet heraus, dass Esmeralda eine Tochter namens Ambar hat und diese weiß ihre Wünsche durchzusetzen: Sie erpresst ihre Mitmenschen. León kämpft weiter mit seinen Gefühlen für Violetta. Indes will Marotti, dass Violetta ihren Stil verändert, was Violetta nicht gefällt. Gleichzeitig versucht Jackie, Antonio davon zu überzeugen, das Studio 21 zu verkaufen. Germán denkt sich etwas Neues aus, um Violetta beobachten zu können.