Diego taucht auf der Disco-Party auf und beginnt sofort mit León, um Violetta zu konkurrieren. Gregorio bricht während der Disco-Party in die Schule ein. Germán taucht bei der Party auf, um Violetta abzuholen, da er Angst hat, sie könnte dort einen Jungen kennenlernen. Pablo stellt DJ vor, einen neuen Schüler aus Mexiko. Jade möchte in Germáns Haus zurückgehen, um Marias Tagebuch zu stehlen, da sie hofft, so zu erfahren, was Germán sich von einer Frau wünscht. Die Putzkräfte kündigen im Studio, da sie glauben, einen Geist gesehen zu haben. Aber der Geist ist in Wahrheit Gregorio…