Als Gregorio zu Pablo sagt, dass er Maßnahmen gegen ihn ergreifen will, rutscht ihm das Wort „“wieder““ raus. Francesca versucht Maxi davon zu überzeugen, sich um Nata zu bemühen, wenn er sie wirklich mag. Jade verkündet, dass sie als Germáns Verlobte in dessen Abwesenheit die Hausherrin ist und fährt mit ihren Plänen, das Haus umzugestalten, fort. Federico beginnt, Gefühle für Violetta zu entwickeln. Weil sie ihren Vater belügt und sich schuldig fühlt, entscheidet Violetta, nicht in der Reality-Show mitzumachen, aber León hält sie davon ab, die Anmeldung zurückzunehmen.