The Deer Hunters

Im Moor wird die Leichen eines Mannes entdeckt, der mit einem einzelnen Gewehrschuss getötet worden war. Nur eine Meile entfernt wird ein ausgebrannter Transporter mit den Überresten eines Hirsches gefunden. Joe ist überzeugt, dass ein Wilderei-Streit eskaliert ist, aber Vera denkt, dass die Wahrheit nicht so einfach ist. Als sie das Leben des Opfers durchforscht, stößt sie auf eine traurige Kindheit auf dem Lande, ein schwieriges Leben in der Stadt, sich mühsam als Schriftsteller über Wasser haltend. Nach dem kürzlichen Tode seines Großvaters kehrte das Opfer nach 15 Jahren wieder nach Northumberland zurück, um sein Erbe an ein wohlhabendes Paar zu verkaufen - machte aber in letzter Minute einen Rückzieher. Hängt sein Tod möglicherweise mit der Auseinandersetzung über den Grundbesitz zusammen?

Nächste Episode

S04E04 - Death of a Family Man