La canicule en Pennsylvanie fait fuir les Hauntley à la Plage du sable hurlant : la plage la plus monstrueuse de Transylvanie.