Kimmys Bunkermitbewohnerin Cyndee ist mit ihrem neuen Freund, den Titus kurzerhand outet, in New York zu Besuch. Charles versucht sein Glück bei Kimmy.