November 1940: Suzanne gelingt es, Marcel von einem waghalsigen Plan zu überzeugen, die Morgenzeitung mit anti-deutschen Handzetteln zu versehen. Jannine versucht, Lorrain und Marie vom Pachthof zu scheuchen.