Lana erinnert ein regelbrechendes Paar an die teuren Folgen. Nach einem heilsamen Workshop versucht ein Mann, seine ehemalige Flamme zurück in sein Bett zu holen.