Gordon hat einen neuen Rekord aufgestellt. Zur Belohnung soll er neu lackierte Reisezugwagen bekommen. Emily darf diese Wagen abholen. Darauf ist sehr stolz. Unterwegs trifft sie auf Diesel, die alte Diesellok, die gerne einen Moment mit Emily plaudern würde. Doch diese dampft arrogant davon. Das schreit nach Rache, findet Diesel und schnappt sich die neu lackierten Reisezugwagen und versteckt sie auf einem Nebengleis. Was soll Emily jetzt nur tun? Schließlich wartet der dicke Kontrolleur auf sie und die Wagen, die er feierlich Gordon übergeben will...