Thomas muss im Kohlenhof arbeiten und ärgert sich maßlos über James, der von seinem neuen, glänzenden Farbanstrich prahlt. Doch als ein umgefallener Baum James in Gefahr bringt, hat Thomas seinen Ärger vergessen und eilt ihm zu Hilfe...