Blackout

Mitten im Hochsommer ist in ganz New York der Strom ausgefallen. Zunächst strömen die Menschen lediglich auf die Straße und nehmen die Situation gelassen, doch Sully glaubt, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis es zu ersten Ausschreitungen kommt. Seine Befürchtungen bestätigen sich, als der indische Ladenbesitzer Mr. Baboo, der sein Geschäft um jeden Preis vor Plünderern schützen will, auf einen stehlenden Jugendlichen schießt. Schnell hat sich eine Menschentraube gebildet, die Mr. Baboos Laden zu stürmen versucht. Sully und Davis haben alle Hände voll zu tun, den Ladenbesitzer und seine Familie vor der wütenden Menschenmenge zu schützen. Dennoch können sie nicht verhindern, dass die Situation eskaliert und es zu schweren Unruhen kommt.
Auch Carlos und Doc haben durch den Stromausfall jede Menge zu tun - und als sie nach der Behandlung des lungenkranken Mr. Jacobs dessen Haus verlassen, steht auch noch ihr Rettungswagen in Flammen. Wie sich herausstellt, war der Motor überhitzt, weil Carlos die Klimaanlage permanent hatte laufen lassen. Fred und Faith sind unterdessen in einem Fahrstuhl eingeschlossen. Sie versuchen schon seit Stunden, Hilfe herbeizurufen, als Fred plötzlich einen Herzinfarkt erleidet...

Nächste Episode

S04E01 - Lights Up