Waleran und Regan organisieren den Gefangenenaustausch. Tom möchte das Jack und Alfred Freunde werden, doch ihre Rivalitäten sind zu groß. Unterdessen entscheidet sich William dazu, Kingsbridge anzugreifen.