Close Shave

Fran meint, dass Maggie zu verschwenderisch mit Maxwells schwer verdientem Geld umgeht. Sie schlägt deshalb vor, dass Maggie selbst einen Job annimmt, um zu lernen, verantwortlich mit Geld umzugehen. Fran verschafft der kleinen Lady eine Stelle als Aushilfsschwester im Krankenhaus. Unterdessen hat auch C.C. sich um persönliche Weiterbildung bemüht und einen Kochkurs belegt. Maxwell soll nun zum ersten „Probe-Essen“ bei ihr erscheinen. Nicht ohne Bedenken sieht Maxwell dem Abend entgegen – zu Recht, wie sich herausstellt, denn statt in romantischer Zweisamkeit endet das Essen für ihn in genau jenem Krankenhaus, in dem seine Tochter Dienst tut...

Nächste Episode

S02E22 - What the Butler Sung