Auf der Straße trifft Jane zufällig auf einen Mann, der ihm verdächtig erscheint. Als Jane und Lisbon der Sache nachgehen, finden sie in seinem Haus eine angeschossene Frau vor, die kurze Zeit später verstirbt. Als Erklärung gibt der Mann an, die Verstorbene auf der Autobahn aufgelesen zu haben. Nach einem weiteren Lokalaugenschein, finden Jane und Lisbon noch eine gefesselte Frau. Die beiden sind auf einen Mädchenhändlerring gestoßen, deren Betreiber zu den brutalsten Verbrechern gehören.