Original-Veröffentlichung 12 juin 2013
Voherige Episode S04E02 - The Blue Line
Episode S04E03
Land Kanada
Genres Krimi, Drama, Fantasy
Externe Links Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite
Letzte Aktualisierung 26 septembre 2020 - 19:15
auf 11 Datenbanken

Video : Early Checkout

1K Mitglieder

Auf einen Kollegen der Journalistin Tia wurde ein Anschlag verübt. Er hat schwer verletzt überlebt und liegt nun im Krankenhaus. Toby untersucht den Fall und erfährt von Tia, dass ihr Kollege vor kurzer Zeit einen vernichtenden Artikel über einen einflussreichen Hotelbesitzer geschrieben hat. Bald gibt es Streit zwischen Toby und Tia: Er bittet seine Freundin, sich aus der Sache herauszuhalten und die Ermittlungen dem IIB zu überlassen. Das sieht Reporterin Tia natürlich ganz anders.