Original-Veröffentlichung 15 mars 2011
Voherige Episode S02E04 - The Brothers Volkov
Episode S02E05
Drehbuchautor Matt MacLennan
Land Kanada
Genres Krimi, Drama, Fantasy
Externe Links Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite
Letzte Aktualisierung 26 septembre 2020 - 19:15
auf 11 Datenbanken

Inner Circle

1K Mitglieder

Mc Cluskey soll die Polizei-Einheit gegen Bandenkriminalität der Metro-Police überprüfen, da es dort in letzter Zeit zu Unregelmäßigkeiten gekommen ist. Um näher an den Beteiligten dran zu sein, lässt sie Toby Kontakt zu den beiden Polizisten Ross und Scott aufnehmen, die beide für diese Einheit arbeiten. Doch schon bei ihrem ersten Zusammentreffen stirbt Ross auf der Toilette an mit Zyanid gestrecktem Kokain. Als Mc Cluskey weitere Ermittlungen aufnehmen will, stößt sie genauso wie Toby auf eine Mauer des Schweigens...