Sins of the Father

Johnny Ray Hix gelingt nach 19-jähriger Haft die Flucht aus einem Gefangenenlager. Henry Allen, Barrys Vater, hatte ihn damals ins Gefängnis gebracht, was ihm Hix nie verziehen konnte. Doch Hix will sich nicht nur an Henry rächen, sondern auch die Beute aus dem Bankraub wiederholen. Er hatte sie auf der Flucht vor Henry in einer Mobilhaus-siedlung versteckt, die mittlerweile den Standort gewechselt hat. Beunruhigt durch einen anonymen Anruf reaktiviert Henry seinen alten Partner Pete Donello aus dem Ruhestand. Nach einem Anschlag auf Henrys Haus bringt er seine Frau in Sicherheit und zieht bei Barry ein. Da Henry seinen Sohn als Bürohengst beschimpft, hat er auch kein Vertrauen in die polizeilichen Fähigkeiten Barrys. Eben diese will Barry unter Beweis stellen, als er mit läuferischer Detektivarbeit die Spur von Hix aufnehmen will. Hix muß feststellen, daß nach den 19 Jahren sein Versteck verschwunden ist, Barry hingegen muß sich anhören, wie sein Vater Tina mit Klein-Barry Geschichten erheitert. Henry versucht sich in der alten Polizeiroutine, und nur der Flash kann ihn davor bewahren, von aufgebrachten Billiardspielern verprügelt zu werden. Sein Kollege Pete lokakalisiert inzwischen die ungefähre Lage des Versteckes. Er kann die Information jedoch nicht weitergeben, da er von Hix getötet wird. Der Tod des Freundes depri-miert Henry sehr. Es kommt zum wiederholten Male zu einem Vater-Sohn-Streit über echte Polizeiarbeit. Hix, der nun die Lage der Mobilhaussiedlung kennt, will zuvor Henry in Barrys Wohnung töten. Barry kann ihn retten, und überredet seinen depressiven Vater gemeinsam und ohne fremde Hilfe Hix zu stellen. Mit ein bißchen Hilfe des Flash nehmen sie Hix fest, und Barry erntet väterliche Anerkennung.

Nächste Episode

S01E07 - Child's Play