In dem Glauben, dass Conrad seine Gefühle für sie ausleben könnte, trifft Belly eine Entscheidung. Aber als Belly und Conrad endlich die Gelegenheit haben, miteinander zu reden, läuft es nicht so, wie sie erwartet hat, und sie fragt sich, ob sie ein Auge auf den falschen Fisher-Bruder geworfen hat. Steven wird für den Pokerraum im Country Club eingeteilt, und Laurel und Susannah verbringen eine Nacht draußen.
Träumst du davon, deine Sommer mit deinen Liebsten zu verbringen und gemeinsam lustige Abenteuer zu erleben? Dann ist 'Molly und Mack' genau das Richtige für dich! Diese charmante britische Kinderfernsehserie lädt dich ein, den Sommer mit Molly und ihrem großen Bruder Mack auf seinem Spielzeugstand zu verbringen. Gemeinsam teilen sie ihre Erlebnisse im Markt mit der warmherzigen, humorvollen und liebevollen Gemeinschaft, die dort arbeitet.
Die Serie folgt der 11-jährigen Molly, gespielt von Mimi Robertson, die ihren Sommer damit verbringt, ihrem 19-jährigen Bruder Mack (Joshua Haynes) an einem Spielzeugstand im 'The Big Hub', einer Gemeindehalle in der fiktiven schottischen Stadt Bridgetown, zu helfen. Der Big Hub wird von Moira (Maureen Carr) verwaltet und beherbergt verschiedene ständige Marktstände, die von Charakteren wie Alice, Bob und Mrs Juniper betrieben werden. Der Kinderclub im The Big Hub wird von Mollys Vater James geführt.
Eine Besonderheit dieser Serie sind die zwei Lieder in jeder Episode. Das Oops-Lied wird gesungen wenn ein Problem auftaucht und das Ideen-Lied ertönt immer dann wenn eine Lösung vorgeschlagen wird - eine kreative Methode um Kindern beizubringen wie sie Probleme lösen können.