Angela durchlebt weiter die Simulation einen Sohn großzuziehen. Nathan Fielder unternimmt unterdessen ungekannte Anstrengungen, um einen Mann auf ein schwieriges Gespräch vorzubereiten.