Die Observierung Stan Larsens ergibt, dass er seine alten Kontakte zum polnischen Unterweltboss Janek Kovarsky wiederbelebt hat. Deshalb suchen die Detectives Linden und Holder den FBI-Experten für organisierte Kriminalität Corey Petersen auf. Petersen erzählt ihnen, dass Larsen verdächtigt wird, sich vor 17 Jahren mit der Ermordung eines gewissen Piotr Michaelski die Freigabe durch die berüchtigte Kovarsky-Bande erkauft zu haben. Außerdem berichtet Petersen von Kovarskys Hang zu Brandstiftungen. Das lässt den Brand im Beau Soleil in einem neuen Licht erscheinen. Die von Rosie Larsens Freundin Sterling Fitch und dem jugendlichen Straftäter Benissimo Lee gelieferten Hinweise erweisen sich als sehr wertvoll.