In Atlanta wird der brutale Mord an einem Austauschstudenten zufällig auf Video aufgenommen. In New Orleans stellt sich eine Schießerei an einer Autowaschanlage als Familienangelegenheit heraus.