Als Tad mit einer rätselhaften Verletzung zu kämpfen hat, bereitet sich Victor auf das nächste Kapitel vor. Stick ist Brooke behilflich, und Ashleys Gefühle wandeln sich.