Eine Leiche, die als Vogelscheuche drapiert ist, schockiert eine kleine Farm in Brokenwood. Detective Mike Shepherd, Detective Sims und D. C. Breen stehen nach dem Mord an Philip Henderson vor einem Rätsel. Schon bald erfahren die Ermittler von dem Bienenzüchter Tamati, dass der Ermordete kurz zuvor einen heftigen Streit mit Nachbarn hatte, dem raubeinigen Doug und dessen geschäftstüchtiger Ehefrau Trudy. Wie Shepherd herausfindet, reicht der Konflikt von einer unbezahlten Rechnung in Trudys Bar bis zu Philips Vorwurf, seine Bienenpopulation mit Insektengiften zu schädigen.Dass es bei der Honigproduktion nicht nur um einen Nebenerwerb, sondern um „flüssiges Gold“ geht, finden die Ermittler im Laufe des Falls heraus, denn im Umland von Brokenwood entsteht hochpreisiger Gourmethonig.
Mit einem Budget von angeblich 160 US-Dollar haben die Game of Thrones-Macher David Benioff und D.B. Weiss zusammen mit Alexander Woo (True Blood) für Netflix ein Sci-Fi-Spektakel in acht Episoden erschaffen. Zu einer langen Liste von Executive Producern gehört u.a. auch Brad Pitt (Bullet Train) und Rosamund Pike (Saltburn).
3 Body Problem basiert auf der dem Roman des chinesischen Autoris Cixin Liu, der in Deutschland 2016 unter dem Titel „Die drei Sonnen“ erschienen ist. 2017 diente es dem WDR als Vorlage für ein Hörspiel, das jetzt erneut veröffentlicht wird.
„Wir tun alles, was in unserer Macht steht, um diese Geschichte so gut und eindrucksvoll wie möglich zum Leben zu erwecken. Aber das Lesen der Bücher ist keine Voraussetzung, um die Serie zu verstehen oder zu genießen.“ sagte Showrunner D.B. Weiss.