Die Bradykinder glauben, daß Carol noch ein Baby erwartet. Sie sind darüber ganz aus dem Häuschen. Als sich herausstellt, daß der Nachwuchs schon acht Jahre alt ist, sind sie zunächst weniger entzückt.