Tina versucht, die Firma zusammenzuhalten, während Teddy in Kanada untertaucht. Doch Babyliebe ist hoch im Kurs, denn erwachsene Bösewichte haben sich auf Babygröße geschrumpft.