Die Gurren Brigade tappt in die Falle von Guame und wird festgenommen. In einer Zelle im Untergrund erwartet das Team die bevorstehende Exekution.