Episode 6

Jonny war kurz davor, sich das Leben zu nehmen. Nun ist er in Therapie und versucht, mit seiner Familie ins Gespräch zu kommen. Sein Verhältnis zu seinem älteren Bruder Andrew verbessert sich. Andrew verrät Jonny, daß ihre Mutter als Teenager ein schreckliches Erlebnis verarbeiten mußte. Louis, Neve und Regan versuchen derweil, ihr Liebesleben in die richtigen Bahnen zu lenken. Mei hingegen schmiedet Auswanderungspläne. Sie will zurück nach Kanada.