Episode 5

Jonny ist im Supermarkt zusammengebrochen. Obwohl ihm der Arzt klarmacht, daß es sich dabei um eine Panikattacke gehandelt hat, will er es nicht wahrhaben. Mei macht sich Sorgen um ihn. Mei hat in einem Internet-Forum Einträge von Jonny gefunden, in denen er Suizidgedanken äußert. Als sie ihn bei Regans Party darauf anspricht, will er davon allerdings nichts wissen. Auch für Regan, Louis und Neve wird es ein überaus ereignisreicher Abend. Regan lädt nie Freunde zu sich nach Hause ein, weil sie dort mit ihrer Großmutter Susan lebt. Der ist diese Zurückhaltung allerdings gar nicht recht, wie sie der neuen jungen Pflegerin Jaz anvertraut. Susan will, daß ihre Enkelin ihr Leben lebt. Unterdessen erholt sich Jonny von seinem Zusammenbruch. Er will nicht wahrhaben, daß es sich dabei um eine Panikattacke handelte.

Nächste Episode

S01E06 - Episode 6