Als ihre Pläne ins Wanken geraten, will Summer beweisen, wie wichtig ihr der Wettbewerb ist. Bodhi hat ein Date mit einer erfolgreichen Surferin.