Summer plant ihre Flucht. Die Spannung zwischen Ari und Marlon, seinem besten Feind, steigt nach einem Wettkampf. Der Sommer hilft Ari, die Nachwirkungen seines Unfalls zu überwinden.