Nach ihrem Abschluss beginnt Summer ihren neuen Job und erlebt dort eine große Überraschung. Ales Liebesleben bereitet ihm weiterhin Kopfzerbrechen.