Scott und Stonebridge reisen verdeckt nach Nordkorea, um das Vanadium zu zerstören. Nachdem sie einer Einheit nordkoreanischer Soldaten entkommen konnten, erhalten sie über einen MI6-Kontakt Waffen und eine Karte. Diese weist ihnen den Weg zu der Fabrik, in der das Metall verarbeitet werden soll. Derweil kehrt Mei, deren wahrer Name Li-Na ist, nach Hause zurück und trifft sich mit ihrem Ex-Liebhaber Kwon. Dort wird sie für Scott und Stonebridge zu einer großen Gefahr ...