Für Robert steht die Anhörung vor der Feuerwehr-Kommission bevor und Richard steht ihm bei. Ben versucht während der Verhandlung auf die landesweite Opioid-Krise hinzuweisen und machte diese für Sullivans Handlungen mitverantwortlich. Michael Dixon belastet Sullivan dagegen schwer. Er wirft ihm vor, seine Kollegen und selbst seinen Sohn manipuliert zu haben. Maya hat Probleme ihr tatsächlich gutes Leben mit Carina zu akzeptieren. Zeitgleich geht Andy wieder auf sie zu. Travis wird nach einem Einsatz klar, wie sehr er seine schwulen Freunde vermisst und meldet sich wieder bei Emmett.
Das Wetter ist wieder schön, die Sonnenstrahlen durchbrechen die Wolken, aber trotzdem kann eine gute Serie auf dem Sofa nicht schaden, vor allem bei all den Neuerscheinungen in diesem April.
1. April 2023