Tom Paris verliebt sich in ein reparaturbedürftiges Shuttle und beginnt, es in seiner Freizeit an Bord der Voyager zu restaurieren. Dieses Shuttle besitzt eine Persönlichkeit, die sich für Paris als attraktive Frau manifestiert. Sie beginnt ihn zu manipulieren, damit er die Reparaturen auch mit für die Voyager wichtigen Ersatzteilen durchführt, zudem will Alice - diesen Namen hat Paris dem Shuttle gegeben - ihn völlig für sich beanspruchen...