Dark Frontier (1)

Nachdem die Voyager einem Borg Schiff begegnet ist, wird die Überlegung laut, von diesem Schiff eine Transwarpspule zu stehlen. Während auf dem Holodeck immer und immer wieder der Ablauf dieser Aktion präzise geprobt wird, erhält Seven of Nine eine Nachricht vom Kollektiv. Die Borg-Königin (Susanna Thompson) macht ihr das Angebot, die Voyager-Crew unbehelligt weiterreisen zu lassen, wenn Seven zum Kollektiv zurückkehrt. Als der Plan in die Tat umgesetzt wird, will Seven of Nine auf dem Borg-Schiff zurückbleiben...

Nächste Episode

S05E16 - Dark Frontier (2)