O'Neill und Teal'c riskieren ihr Leben, um eine Invasion der Replikatoren auf der Erde zu verhindern, w�hrend Carter den Asgrad hilft, eine Invasion auf deren Heimatwelt zu verhindern.